Judges 12:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He hadוַיְהִי־
(vay·hi-)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
thirtyשְׁלֹשִׁ֣ים
(she·lo·shim)
7970: thirtyfrom the same as shalosh
sons,בָּנִ֗ים
(ba·nim)
1121: sona prim. root
and thirtyוּשְׁלֹשִׁ֤ים
(u·she·lo·shim)
7970: thirtyfrom the same as shalosh
daughtersבָּנֹות֙
(ba·no·vt)
1323: daughterfrom ben
[whom] he gaveשִׁלַּ֣ח
(shil·lach)
7971: to senda prim. root
in marriage outsideהַח֔וּצָה
(ha·chu·tzah,)
2351: the outside, a streetof uncertain derivation
[the family], and he broughtהֵבִ֥יא
(he·vi)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in thirtyוּשְׁלֹשִׁ֣ים
(u·she·lo·shim)
7970: thirtyfrom the same as shalosh
daughtersבָּנֹ֔ות
(ba·no·vt,)
1323: daughterfrom ben
from outsideהַח֑וּץ
(ha·chutz;)
2351: the outside, a streetof uncertain derivation
for his sons.לְבָנָ֖יו
(le·va·nav)
1121: sona prim. root
And he judgedוַיִּשְׁפֹּ֥ט
(vai·yish·pot)
8199: to judge, governa prim. root
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
sevenשֶׁ֥בַע
(she·va)
7651: sevena prim. card. number
years.שָׁנִֽים׃
(sha·nim.)
8141: a yearfrom shana


















KJV Lexicon
And he had thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
whom he sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
abroad
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
and took
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
from abroad
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
for his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
And he judged
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
Parallel Verses
New American Standard Bible
He had thirty sons, and thirty daughters whom he gave in marriage outside the family, and he brought in thirty daughters from outside for his sons. And he judged Israel seven years.

King James Bible
And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.

Holman Christian Standard Bible
and had 30 sons. He gave his 30 daughters in marriage to men outside the tribe and brought back 30 wives for his sons from outside the tribe. Ibzan judged Israel seven years,

International Standard Version
He had 30 sons and 30 daughters, but he gave his daughters in marriage to outsiders and brought in 30 outsiders for his sons. He governed Israel for seven years,

NET Bible
He had thirty sons. He arranged for thirty of his daughters to be married outside his extended family, and he arranged for thirty young women to be brought from outside as wives for his sons. Ibzan led Israel for seven years;

GOD'S WORD® Translation
He had 30 sons and 30 daughters. His sons and daughters married people from outside their own families. He judged Israel for seven years.

King James 2000 Bible
And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent outside for marriage, and took in thirty daughters from outside for his sons. And he judged Israel seven years.
Links
Judges 12:9
Judges 12:9 NIV
Judges 12:9 NLT
Judges 12:9 ESV
Judges 12:9 NASB
Judges 12:9 KJV

Judges 12:8
Top of Page
Top of Page