NASB Lexicon
KJV Lexicon ταυτα demonstrative pronoun - accusative plural neutertauta tow'-tah: these things -- + afterward, follow, + hereafter, him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. εντελλομαι verb - present middle or passive deponent indicative - first person singular entellomai en-tel'-lom-ahee: to enjoin -- (give) charge, (give) command(-ments), injoin. υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). ινα conjunction hina hin'-ah: in order that (denoting the purpose or the result) -- albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. αγαπατε verb - present active subjunctive - second person agapao ag-ap-ah'-o: to love (in a social or moral sense) -- (be-)love(-ed). αλληλους reciprocal pronoun - accusative plural masculine allelon al-lay'-lone: one another -- each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) Parallel Verses New American Standard Bible "This I command you, that you love one another. King James Bible These things I command you, that ye love one another. Holman Christian Standard Bible This is what I command you: Love one another. International Standard Version I am giving you these commandments so that you may love one another." NET Bible This I command you--to love one another. Aramaic Bible in Plain English “These things I command you that you will love one another.” GOD'S WORD® Translation Love each other. This is what I'm commanding you to do. King James 2000 Bible These things I command you, that you love one another. Links John 15:17John 15:17 NIV John 15:17 NLT John 15:17 ESV John 15:17 NASB John 15:17 KJV |
    |