NASB Lexicon
KJV Lexicon Yet'az (awz) at that time or place; also as a conjunction, therefore -- beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet. shalt thou plunge tabal (taw-bal') to dip, to immerse -- dip, plunge. me in the ditch shachath (shakh'-ath) a pit (especially as a trap); figuratively, destruction -- corruption, destruction, ditch, grave, pit. and mine own clothes salmah (sal-maw') a dress -- clothes, garment, raiment. shall abhor ta`ab (taw-ab') to loathe, i.e. (morally) detest -- (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), utterly. me Parallel Verses New American Standard Bible Yet You would plunge me into the pit, And my own clothes would abhor me. King James Bible Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me. Holman Christian Standard Bible then You dip me in a pit of mud, and my own clothes despise me! International Standard Version you'll still drop me into the Pit, and my own clothes will despise me. NET Bible then you plunge me into a slimy pit and my own clothes abhor me. GOD'S WORD® Translation then you would plunge me into a muddy pit, and my own clothes would find me disgusting. King James 2000 Bible Yet shall you plunge me in the ditch, and my own clothes shall abhor me. Links Job 9:31Job 9:31 NIV Job 9:31 NLT Job 9:31 ESV Job 9:31 NASB Job 9:31 KJV |
    |