Job 37:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He sealsיַחְתֹּ֑ום
(yach·to·vm;)
2856: to seal, affix a seal, seal upa prim. root
the hand 
 
3027: handa prim. root
of everyכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
man,אָדָ֥ם
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
That all 
 
3605: the whole, allfrom kalal
menאַנְשֵׁ֥י
(an·shei)
376: manfrom an unused word
may knowלָ֝דַ֗עַת
(la·da·'at)
3045: to knowa prim. root
His work.מַעֲשֵֽׂהוּ׃
(ma·'a·se·hu.)
4639: a deed, workfrom asah


















KJV Lexicon
He sealeth up
chatham  (khaw-tham')
to close up; especially to seal -- make an end, mark, seal (up), stop.
the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of every man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
that all men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
may know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
his work
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He seals the hand of every man, That all men may know His work.

King James Bible
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.

Holman Christian Standard Bible
serve as His sign to all mankind, so that all men may know His work.

International Standard Version
"He puts a limit to the skill of every person; to delineate all people from what they do.

NET Bible
He causes everyone to stop working, so that all people may know his work.

GOD'S WORD® Translation
He makes it impossible to do anything so that people will recognize his work.

King James 2000 Bible
He seals up the hand of every man; that all men may know his work.
Links
Job 37:7
Job 37:7 NIV
Job 37:7 NLT
Job 37:7 ESV
Job 37:7 NASB
Job 37:7 KJV

Job 37:6
Top of Page
Top of Page