NASB Lexicon
KJV Lexicon By reason of the multituderob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of oppressions `ashuwq (aw-shook') used in plural masculine as abstractly, tyranny -- oppressed(-ion). (Doubtful.) they make the oppressed to cry za`aq (zaw-ak') to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly they cry out shava` (shaw-vah') to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble) -- cry (aloud, out), shout. by reason of the arm zrowa` (zer-o'-ah) the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength. of the mighty rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) Parallel Verses New American Standard Bible "Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty. King James Bible By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty. Holman Christian Standard Bible People cry out because of severe oppression; they shout for help because of the arm of the mighty. International Standard Version "They cry out because they have many oppressors; they cry for help because the powerful are abusing them. NET Bible "People cry out because of the excess of oppression; they cry out for help because of the power of the mighty. GOD'S WORD® Translation The weight of oppression makes them cry out. The power of mighty people makes them call for help. King James 2000 Bible Because of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out because of the arm of the mighty. Links Job 35:9Job 35:9 NIV Job 35:9 NLT Job 35:9 ESV Job 35:9 NASB Job 35:9 KJV |
    |