Job 33:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"His fleshבְּשָׂרֹ֣ו
(be·sa·rov)
1320: fleshfrom basar
wastes awayיִ֣כֶל
(yi·chel)
3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
from sight,מֵרֹ֑אִי
(me·ro·'i;)
7210: looking, seeing, sightfrom raah
And his bonesעַ֝צְמֹותָ֗יו
(atz·mo·v·tav)
6106: bone, substance, selffrom atsom
which were not seen 
 
7210: looking, seeing, sightfrom raah
stick 
 
8192: to sweep barea prim. root
out. 
 
  


















KJV Lexicon
His flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
is consumed away
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
that it cannot be seen
ro'iy  (ro-ee')
sight, whether abstractly (vision) or concretely (a spectacle) -- gazingstock, look to, (that) see(-th).
and his bones
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
that were not seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
stick out
shaphah  (shaw-faw')
to abrade, i.e. bare -- high, stick out.

shphiy  (shef-ee')
bareness; concretely, a bare hill or plain -- high place, stick out.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"His flesh wastes away from sight, And his bones which were not seen stick out.

King James Bible
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

Holman Christian Standard Bible
His flesh wastes away to nothing, and his unseen bones stick out.

International Standard Version
His flesh wastes away; his bones, which once couldn't be seen, are visible.

NET Bible
His flesh wastes away from sight, and his bones, which were not seen, are easily visible.

GOD'S WORD® Translation
Their flesh becomes so thin that it can't be seen. Their bones, not seen before, will be exposed.

King James 2000 Bible
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen now stick out.
Links
Job 33:21
Job 33:21 NIV
Job 33:21 NLT
Job 33:21 ESV
Job 33:21 NASB
Job 33:21 KJV

Job 33:20
Top of Page
Top of Page