NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold now I have openedpathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve my mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to my tongue lashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) hath spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue in my mouth chek (khake) the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) -- (roof of the) mouth, taste. Parallel Verses New American Standard Bible "Behold now, I open my mouth, My tongue in my mouth speaks. King James Bible Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth. Holman Christian Standard Bible I am going to open my mouth; my tongue will form words on my palate. International Standard Version Look! I've begun to speak, and I'm fashioning my words. NET Bible See now, I have opened my mouth; my tongue in my mouth has spoken. GOD'S WORD® Translation I've opened my mouth. The words are on the tip of my tongue. King James 2000 Bible Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth. Links Job 33:2Job 33:2 NIV Job 33:2 NLT Job 33:2 ESV Job 33:2 NASB Job 33:2 KJV |
    |