NASB Lexicon
KJV Lexicon This is the portioncheleq (khay'lek) smoothness (of the tongue); also an allotment -- flattery, inheritance, part, partake, portion. of a wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. with God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) and the heritage nachalah (nakh-al-aw') something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession. of oppressors `ariyts (aw-reets') fearful, i.e. powerful or tyrannical -- mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent. which they shall receive laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) of the Almighty Shadday (shad-dah'-ee) the Almighty -- Almighty. Parallel Verses New American Standard Bible "This is the portion of a wicked man from God, And the inheritance which tyrants receive from the Almighty. King James Bible This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. Holman Christian Standard Bible This is a wicked man's lot from God, the inheritance the ruthless receive from the Almighty. International Standard Version "This is what a wicked person inherits from God, and what the ruthless will receive from the Almighty: NET Bible This is the portion of the wicked man allotted by God, the inheritance that evildoers receive from the Almighty. GOD'S WORD® Translation This is what God has waiting for the wicked person, the inheritance that tyrants receive from the Almighty: King James 2000 Bible This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. Links Job 27:13Job 27:13 NIV Job 27:13 NLT Job 27:13 ESV Job 27:13 NASB Job 27:13 KJV |
    |