Job 21:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Can anyone teachיְלַמֶּד־
(ye·lam·med-)
3925: to exercise in, learna prim. root
Godהַלְאֵ֥ל
(hal·'el)
410: God, in pl. godsa prim. root
knowledge,דָּ֑עַת
(da·'at;)
1847: knowledgefrom yada
In that He judgesיִשְׁפֹּֽוט׃
(yish·po·vt.)
8199: to judge, governa prim. root
those on high?רָמִ֥ים
(ra·mim)
7311: to be high or exalted, risea prim. root


















KJV Lexicon
Shall any teach
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
seeing he judgeth
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
those that are high
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Can anyone teach God knowledge, In that He judges those on high?

King James Bible
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.

Holman Christian Standard Bible
Can anyone teach God knowledge, since He judges the exalted ones?

International Standard Version
"Can God learn anything? After all, he will judge even the exalted ones.

NET Bible
Can anyone teach God knowledge, since he judges those that are on high?

GOD'S WORD® Translation
"Can anyone teach God knowledge? Can anyone judge the Most High?

King James 2000 Bible
Shall any teach God knowledge? seeing he judges those that are on high.
Links
Job 21:22
Job 21:22 NIV
Job 21:22 NLT
Job 21:22 ESV
Job 21:22 NASB
Job 21:22 KJV

Job 21:21
Top of Page
Top of Page