NASB Lexicon
KJV Lexicon How oft is the candleniyr (neer) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light. of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. put out da`ak (daw-ak') to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up -- be extinct, consumed, put out, quenched. and how oft cometh bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) their destruction 'eyd (ade) oppression; by implication misfortune, ruin -- calamity, destruction. upon them God distributeth chalaq (khaw-lak') to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate sorrows chebel (kheh'-bel) band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling. in his anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire Parallel Verses New American Standard Bible "How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger? King James Bible How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger. Holman Christian Standard Bible How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come on them? Does He apportion destruction in His anger? International Standard Version "How often do the wicked have their lights put out? Does calamity ever fall on them? Will God in his anger ever apportion their destruction? NET Bible "How often is the lamp of the wicked extinguished? How often does their misfortune come upon them? How often does God apportion pain to them in his anger? GOD'S WORD® Translation "How often is the lamp of the wicked snuffed out? How often does disaster happen to them? How often does an angry God give them pain? King James 2000 Bible How often is the lamp of the wicked put out! and how often comes their destruction upon them! God distributes sorrows in his anger. Links Job 21:17Job 21:17 NIV Job 21:17 NLT Job 21:17 ESV Job 21:17 NASB Job 21:17 KJV |
    |