NASB Lexicon
KJV Lexicon Greatgadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent in counsel `etsah (ay-tsaw') advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose. and mighty rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) in work `aliyliyah (al-ee-lee-yaw') (miraculous) execution -- work. for thine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) are open paqach (paw-kakh') to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant -- open. upon all the ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb of the sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of men 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. to give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) every one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) according to his ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb and according to the fruit priy (per-ee') fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward. of his doings ma`alal (mah-al-awl') an act (good or bad) -- doing, endeavour, invention, work. Parallel Verses New American Standard Bible great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of the sons of men, giving to everyone according to his ways and according to the fruit of his deeds; King James Bible Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings: Holman Christian Standard Bible the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men in order to give to each person according to his ways and the result of his deeds. International Standard Version You are great in regards to your purposes and mighty in regards to your works. Your eyes are open to everything that people do, and will reward each one according to their ways and just as their actions deserve. NET Bible You plan great things and you do mighty deeds. You see everything people do. You reward each of them for the way they live and for the things they do. GOD'S WORD® Translation You make wise plans and do mighty things. You see everything the descendants of Adam do. You reward them for the way they live and for what they do. King James 2000 Bible Great in counsel, and mighty in work: for your eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give everyone according to his ways, and according to the fruit of his doings: Links Jeremiah 32:19Jeremiah 32:19 NIV Jeremiah 32:19 NLT Jeremiah 32:19 ESV Jeremiah 32:19 NASB Jeremiah 32:19 KJV |
    |