NASB Lexicon
KJV Lexicon Thus saith'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Go halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) and get qanah (kaw-naw') to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own a potter's yatsar (yaw-tsar') to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose. earthen cheres (kheh'-res) a piece of pottery -- earth(-en), (pot-)sherd, + stone. bottle baqbuk (bak-book') a bottle (from the gurgling in emptying) -- bottle, cruse. and take of the ancients zaqen (zaw-kane') old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator. of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and of the ancients zaqen (zaw-kane') old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator. of the priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. Parallel Verses New American Standard Bible Thus says the LORD, "Go and buy a potter's earthenware jar, and take some of the elders of the people and some of the senior priests. King James Bible Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests; Holman Christian Standard Bible This is what the LORD says: "Go, buy a potter's clay jar. Take some of the elders of the people and some of the leading priests International Standard Version This is what the LORD says: "Go and buy a potter's clay jug. Take along some of the elders of the people and some of the elders of the priests. NET Bible The LORD told Jeremiah, "Go and buy a clay jar from a potter. Take with you some of the leaders of the people and some of the leaders of the priests. GOD'S WORD® Translation This is what the LORD says: Go and buy a clay jar from a potter. Take along some of the leaders of the people and some of the leaders of the priests. King James 2000 Bible Thus says the LORD, Go and get a potter's earthen flask, and take of the elders of the people, and of the elders of the priests; Links Jeremiah 19:1Jeremiah 19:1 NIV Jeremiah 19:1 NLT Jeremiah 19:1 ESV Jeremiah 19:1 NASB Jeremiah 19:1 KJV |
    |