Isaiah 7:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Askשְׁאַל־
(she·'al-)
7592: to ask, inquirea prim. root
a signאֹ֔ות
(o·vt,)
226: a signfrom avah
for yourself from the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your God;אֱלֹהֶ֑יךָ
(e·lo·hei·cha;)
430: God, godpl. of eloah
make [it] deepהַעְמֵ֣ק
(ha'·mek)
6009: to be deepa prim. root
as Sheolשְׁאָ֔לָה
(she·'a·lah,)
7585: underworld (place to which people descend at death)of uncertain derivation
orאֹ֖ו
(ov)
176: ora prim. root
highהַגְבֵּ֥הַּ
(hag·beh·ah)
1361b: to be high, exalteda prim. root
as heaven."לְמָֽעְלָה׃
(le·ma·'e·lah.)
4605: above, upwardsfrom alah


















KJV Lexicon
Ask
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
thee a sign
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
ask
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
it either in the depth
`amaq  (aw-mak')
to be (causatively, make) deep -- (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound.
or in the height
gabahh  (gaw-bah')
to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty -- exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.;
above
ma`al  (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Ask a sign for yourself from the LORD your God; make it deep as Sheol or high as heaven."

King James Bible
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.

Holman Christian Standard Bible
Ask for a sign from the LORD your God--from the depths of Sheol to the heights of heaven."

International Standard Version
"Ask a sign from the LORD your God. Make it as deep as Sheol or as high as heaven above."

NET Bible
"Ask for a confirming sign from the LORD your God. You can even ask for something miraculous."

GOD'S WORD® Translation
"Ask the LORD your God for a sign. It can be anything you want."

King James 2000 Bible
Ask a sign of the LORD your God; ask it either in the depth, or in the height above.
Links
Isaiah 7:11
Isaiah 7:11 NIV
Isaiah 7:11 NLT
Isaiah 7:11 ESV
Isaiah 7:11 NASB
Isaiah 7:11 KJV

Isaiah 7:10
Top of Page
Top of Page