NASB Lexicon
KJV Lexicon And I will makesuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. all my mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. a way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb and my highways mcillah (mes-il-law') a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase -- causeway, course, highway, path, terrace. shall be exalted ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) Parallel Verses New American Standard Bible "I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up. King James Bible And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. Holman Christian Standard Bible I will make all My mountains into a road, and My highways will be raised up. International Standard Version I'll turn all my mountains into a road, and my highways will be raised up. NET Bible I will make all my mountains into a road; I will construct my roadways." GOD'S WORD® Translation I will turn all my mountains into roads, and my highways will be restored. King James 2000 Bible And I will make all my mountains a roadway, and my highways shall be exalted. Links Isaiah 49:11Isaiah 49:11 NIV Isaiah 49:11 NLT Isaiah 49:11 ESV Isaiah 49:11 NASB Isaiah 49:11 KJV |
    |