NASB Lexicon
KJV Lexicon They have not knownyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially nor understood biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand for he hath shut tuwach (too'-akh) to smear, especially with lime -- daub, overlay, plaister, smut. their eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) that they cannot see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. and their hearts libbah (lib-baw') the heart -- heart. that they cannot understand sakal (saw-kal') to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent Parallel Verses New American Standard Bible They do not know, nor do they understand, for He has smeared over their eyes so that they cannot see and their hearts so that they cannot comprehend. King James Bible They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand. Holman Christian Standard Bible Such people do not comprehend and cannot understand, for He has shut their eyes so they cannot see, and their minds so they cannot understand. International Standard Version They don't realize; they don't understand, because their eyes are plastered over so they cannot see, and their minds, too, so they cannot understand. NET Bible They do not comprehend or understand, for their eyes are blind and cannot see; their minds do not discern. GOD'S WORD® Translation They don't know or understand anything. Their eyes are plastered shut, so they can't see. And their minds are closed, so they can't understand. King James 2000 Bible They have not known nor understood: for he has shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand. Links Isaiah 44:18Isaiah 44:18 NIV Isaiah 44:18 NLT Isaiah 44:18 ESV Isaiah 44:18 NASB Isaiah 44:18 KJV |
    |