Isaiah 2:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Againstוְעַ֖ל
(ve·'al)
5921: upon, above, overfrom alah
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the shipsאֳנִיֹּ֣ות
(o·ni·yo·vt)
591: a shipfrom the same as oni
of Tarshishתַּרְשִׁ֑ישׁ
(tar·shish;)
8659: a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a Pers. noblefrom the same as tarshish
And againstוְעַ֖ל
(ve·'al)
5921: upon, above, overfrom alah
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the beautifulהַחֶמְדָּֽה׃
(ha·chem·dah.)
2532: desire, delightfem. of chemed
craft.שְׂכִיֹּ֥ות
(se·chi·yo·vt)
7914b: perhaps shipfrom the same as sekvi


















KJV Lexicon
And upon all the ships
'oniyah  (on-ee-yaw')
a ship -- ship(-men).
of Tarshish
Tarshiysh  (tar-sheesh')
Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite
and upon all pleasant
chemdah  (khem-daw')
delight -- desire, goodly, pleasant, precious.
pictures
skiyah  (sek-ee-yaw')
a conspicuous object -- picture.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Against all the ships of Tarshish And against all the beautiful craft.

King James Bible
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

Holman Christian Standard Bible
against every ship of Tarshish, and against every splendid sea vessel.

International Standard Version
against all the ships from Tarshish, and against all their impressive watercraft.

NET Bible
for all the large ships, for all the impressive ships.

GOD'S WORD® Translation
against all the large ships of Tarshish and all the beautiful boats.

King James 2000 Bible
And upon all the ships of Tarshish, and upon all beautiful vessels.
Links
Isaiah 2:16
Isaiah 2:16 NIV
Isaiah 2:16 NLT
Isaiah 2:16 ESV
Isaiah 2:16 NASB
Isaiah 2:16 KJV

Isaiah 2:15
Top of Page
Top of Page