NASB Lexicon
KJV Lexicon Cry outtsahal (tsaw-hal') to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transf. to sound clear (of various animal or human expressions) and shout ranan (raw-nan') to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy) thou inhabitant yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry of Zion Tsiyown (tsee-yone') Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion. for great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent is the Holy One qadowsh (kaw-doshe') sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. in the midst qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) of thee Parallel Verses New American Standard Bible Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel. King James Bible Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. Holman Christian Standard Bible Cry out and sing, citizen of Zion, for the Holy One of Israel is among you in His greatness." International Standard Version Shout aloud, and sing for joy, you who live in Zion, because great in your midst is the Holy One of Israel." NET Bible Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!" GOD'S WORD® Translation Shout loudly, and sing with joy, people of Zion! The Holy One of Israel is great. He is among you." King James 2000 Bible Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of you. Links Isaiah 12:6Isaiah 12:6 NIV Isaiah 12:6 NLT Isaiah 12:6 ESV Isaiah 12:6 NASB Isaiah 12:6 KJV |
    |