Isaiah 11:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then a shootחֹ֖טֶר
(cho·ter)
2415: branch or twig, a rodfrom an unused word
will springוְיָצָ֥א
(ve·ya·tza)
3318: to go or come outa prim. root
from the stemמִגֵּ֣זַע
(mig·ge·za)
1503: a stock, stemfrom an unused word
of Jesse,יִשָׁ֑י
(yi·shai;)
3448: father of Davidof uncertain derivation
And a branchוְנֵ֖צֶר
(ve·ne·tzer)
5342: a sprout, shootfrom natsar
from his rootsמִשָּׁרָשָׁ֥יו
(mi·sha·ra·shav)
8328: a rootfrom an unused word
will bear fruit.יִפְרֶֽה׃
(yif·reh.)
6509: to bear fruit, be fruitfula prim. root


















KJV Lexicon
And there shall come forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
a rod
choter  (kho'-ter)
a twig -- rod.
out of the stem
geza'  (geh'-zah)
the trunk or stump of a tree (as felled or as planted) -- stem, stock.
of Jesse
Yishay  (yee-shah'-ee)
extant; Jishai, David's father -- Jesse.
and a Branch
netser  (nay'-tser)
a shoot; figuratively, a descendant -- branch.
shall grow
parah  (paw-raw')
to bear fruit -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
out of his roots
sheresh  (sheh'-resh)
a root -- bottom, deep, heel, root.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then a shoot will spring from the stem of Jesse, And a branch from his roots will bear fruit.

King James Bible
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

Holman Christian Standard Bible
Then a shoot will grow from the stump of Jesse, and a branch from his roots will bear fruit.

International Standard Version
"A shoot will come out from the stump of Jesse, and a branch will bear fruit from his roots.

NET Bible
A shoot will grow out of Jesse's root stock, a bud will sprout from his roots.

GOD'S WORD® Translation
Then a shoot will come out from the stump of Jesse, and a branch from its roots will bear fruit.

King James 2000 Bible
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
Links
Isaiah 11:1
Isaiah 11:1 NIV
Isaiah 11:1 NLT
Isaiah 11:1 ESV
Isaiah 11:1 NASB
Isaiah 11:1 KJV

Isaiah 10:34
Top of Page
Top of Page