Isaiah 10:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Yetעֹ֥וד
(o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
todayהַיֹּ֖ום
(hai·yo·vm)
3117: daya prim. root
he will haltלַֽעֲמֹ֑ד
(la·'a·mod;)
5975: to take one's stand, standa prim. root
at Nob;בְּנֹ֣ב
(be·nov)
5011: a priestly city, perhaps also a place N. of Jer.from naar
He shakesיְנֹפֵ֤ף
(ye·no·fef)
5130: to move to and fro, wave, sprinklea prim. root
his fistיָדֹו֙
(ya·dov)
3027: handa prim. root
at the mountainהַ֣ר
(har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
of the daughter(בַּת־
(bat-)
1004: a housea prim. root
of Zion, 
 
6726: a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah
the hillגִּבְעַ֖ת
(giv·'at)
1389: a hillfem. from the same as Geba
of Jerusalem.יְרוּשָׁלִָֽם׃
(ye·ru·sha·lim.)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem


















KJV Lexicon
As yet shall he remain
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
at Nob
Nob  (nobe)
fruit; Nob, a place in Palestine -- Nob.
that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
he shall shake
nuwph  (noof)
to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.)
his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
against the mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
of the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
the hill
gib`ah  (ghib-aw')
a hillock -- hill, little hill.
of Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Yet today he will halt at Nob; He shakes his fist at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

King James Bible
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Today he will stand at Nob, shaking his fist at the mountain of Daughter Zion, the hill of Jerusalem.

International Standard Version
This very day he will halt at Nob; he will shake his fists at the mountain that is the Daughter of Zion, at Jerusalem's hill.

NET Bible
This very day, standing in Nob, they shake their fist at Daughter Zion's mountain--at the hill of Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
This day they stopped at Nob. They shake their fist at the mountain of my people Zion, at the mountain of Jerusalem.

King James 2000 Bible
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his fist against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Links
Isaiah 10:32
Isaiah 10:32 NIV
Isaiah 10:32 NLT
Isaiah 10:32 ESV
Isaiah 10:32 NASB
Isaiah 10:32 KJV

Isaiah 10:31
Top of Page
Top of Page