NASB Lexicon
KJV Lexicon Hearshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. ye rulers qatsiyn (kaw-tseen') a magistrate (as deciding) or other leader -- captain, guide, prince, ruler. of Sodom Cdom (sed-ome') burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom. give ear 'azan (aw-zan') probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen unto the law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. of our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. ye people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. of Gomorrah `Amorah (am-o-raw') a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine -- Gomorrah. Parallel Verses New American Standard Bible Hear the word of the LORD, You rulers of Sodom; Give ear to the instruction of our God, You people of Gomorrah. King James Bible Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah. Holman Christian Standard Bible Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!" International Standard Version "Listen to what the LORD says, you rulers of Sodom, and pay attention to the teaching of our God, you people of Gomorrah! NET Bible Listen to the LORD's word, you leaders of Sodom! Pay attention to our God's rebuke, people of Gomorrah! GOD'S WORD® Translation Listen to the word of the LORD, you rulers of Sodom! Pay attention to the teachings from our God, you people of Gomorrah! King James 2000 Bible Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, you people of Gomorrah. Links Isaiah 1:10Isaiah 1:10 NIV Isaiah 1:10 NLT Isaiah 1:10 ESV Isaiah 1:10 NASB Isaiah 1:10 KJV |
    |