NASB Lexicon
KJV Lexicon ουπω adverboupo oo'-po: not yet -- hitherto not, (no...) as yet, not yet. μεχρις adverb mechri mekh'-ree: as far as, i.e. up to a certain point -- till, (un-)to, until. αιματος noun - genitive singular neuter haima hah'-ee-mah: blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred -- blood. αντικατεστητε verb - second aorist active indicative - second person antikathistemi an-tee-kath-is'-tay-mee: to set down (troops) against, i.e. withstand -- resist. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αμαρτιαν noun - accusative singular feminine hamartia ham-ar-tee'-ah: a sin (properly abstract) -- offence, sin(-ful). ανταγωνιζομενοι verb - present middle or passive deponent participle - nominative plural masculine antagonizomai an-tag-o-nid'-zom-ahee: to struggle against (figuratively) (antagonize) -- strive against. Parallel Verses New American Standard Bible You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin; King James Bible Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin. Holman Christian Standard Bible In struggling against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood. International Standard Version In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood. NET Bible You have not yet resisted to the point of bloodshed in your struggle against sin. Aramaic Bible in Plain English For you have not yet come as far as to blood in the struggle against sin. GOD'S WORD® Translation You struggle against sin, but your struggles haven't killed you. King James 2000 Bible You have not yet resisted unto blood, striving against sin. Links Hebrews 12:4Hebrews 12:4 NIV Hebrews 12:4 NLT Hebrews 12:4 ESV Hebrews 12:4 NASB Hebrews 12:4 KJV |
    |