KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεος noun - nominative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). ημων personal pronoun - first person genitive plural hemon hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we. πυρ noun - nominative singular neuter pur poor: fire (literally or figuratively, specially, lightning) -- fiery, fire. καταναλισκον verb - present active participle - nominative singular neuter katanalisko kat-an-al-is'-ko: to consume utterly -- consume. Parallel Verses New American Standard Bible for our God is a consuming fire. King James Bible For our God is a consuming fire. Holman Christian Standard Bible for our God is a consuming fire. International Standard Version For "our God is an all-consuming fire." NET Bible For our God is indeed a devouring fire. Aramaic Bible in Plain English For our God is a consuming fire. GOD'S WORD® Translation After all, our God is a destructive fire. King James 2000 Bible For our God is a consuming fire. Links Hebrews 12:29Hebrews 12:29 NIV Hebrews 12:29 NLT Hebrews 12:29 ESV Hebrews 12:29 NASB Hebrews 12:29 KJV |
    |