Genesis 7:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The waterהַמָּ֑יִם
(ham·ma·yim;)
4325: waters, watera prim. root
prevailedגָּבְר֖וּ
(ga·ve·ru)
1396: to be strong, mightya prim. root
fifteenחֲמֵ֨שׁ
(cha·mesh)
2568: fiveof uncertain derivation
cubitsאַמָּה֙
(am·mah)
520: an ell, a cubitfrom the same as em
higher,מִלְמַ֔עְלָה
(mil·ma'·lah,)
4605: above, upwardsfrom alah
and the mountainsהֶהָרִֽים׃
(he·ha·rim.)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
were covered.וַיְכֻסּ֖וּ
(vay·chus·su)
3680: to covera prim. root


















KJV Lexicon
Fifteen
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
upward
ma`al  (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
did the waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
prevail
gabar  (gaw-bar')
to be strong; by implication, to prevail, act insolently -- exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant.
and the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
were covered
kacah  (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered.

King James Bible
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

Holman Christian Standard Bible
The mountains were covered as the waters surged above them more than 20 feet.

International Standard Version
The flood waters rose 15 cubits above the mountains.

NET Bible
The waters rose more than twenty feet above the mountains.

GOD'S WORD® Translation
It rose 23 feet above the mountaintops.

King James 2000 Bible
Fifteen cubits above did the waters prevail; and the mountains were covered.
Links
Genesis 7:20
Genesis 7:20 NIV
Genesis 7:20 NLT
Genesis 7:20 ESV
Genesis 7:20 NASB
Genesis 7:20 KJV

Genesis 7:19
Top of Page
Top of Page