Genesis 47:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Pharaohפַּרְעֹ֖ה
(par·'oh)
6547: a title of Eg. kingsof foreign origin
saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to Jacob,יַעֲקֹ֑ב
(ya·'a·kov;)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
"How manyכַּמָּ֕ה
(kam·mah)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
yearsשְׁנֵ֥י
(she·nei)
8141: a yearfrom shana
have you lived?" 
 
2425b: lifefrom chayah


















KJV Lexicon
And Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
How
mah  (maw)
how (long, oft, (-soever), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
old
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
art thou
Parallel Verses
New American Standard Bible
Pharaoh said to Jacob, "How many years have you lived?"

King James Bible
And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

Holman Christian Standard Bible
Then Pharaoh said to Jacob, "How many years have you lived?"

International Standard Version
"How old are you?" Pharaoh asked Jacob.

NET Bible
Pharaoh said to Jacob, "How long have you lived?"

GOD'S WORD® Translation
Pharaoh asked him, "How old are you?"

King James 2000 Bible
And Pharaoh said unto Jacob, How old are you?
Links
Genesis 47:8
Genesis 47:8 NIV
Genesis 47:8 NLT
Genesis 47:8 ESV
Genesis 47:8 NASB
Genesis 47:8 KJV

Genesis 47:7
Top of Page
Top of Page