NASB Lexicon
KJV Lexicon And said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) O biy (bee) a request; used only adverbially (always with my Lord); Oh that!; with leave, or if it please -- alas, O, oh. sir 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. we came indeed yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) at the first time tchillah (tekh-il-law') a commencement; rel. original (adverb, -ly) -- begin(-ning), first (time). to buy shabar (shaw-bar') to deal in grain -- buy, sell. food 'okel (o'-kel) food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals. Parallel Verses New American Standard Bible and said, "Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food, King James Bible And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food: Holman Christian Standard Bible They said, "Sir, we really did come down here the first time only to buy food. International Standard Version "Your Excellency," they said, "The first time we came here to buy food, NET Bible They said, "My lord, we did indeed come down the first time to buy food. GOD'S WORD® Translation "Please, sir," they said, "we came here to buy food once before. King James 2000 Bible And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food: Links Genesis 43:20Genesis 43:20 NIV Genesis 43:20 NLT Genesis 43:20 ESV Genesis 43:20 NASB Genesis 43:20 KJV |
    |