NASB Lexicon
KJV Lexicon And they said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Nay my lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. but to buy shabar (shaw-bar') to deal in grain -- buy, sell. food 'okel (o'-kel) food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals. are thy servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) Parallel Verses New American Standard Bible Then they said to him, "No, my lord, but your servants have come to buy food. King James Bible And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come. Holman Christian Standard Bible No, my lord. Your servants have come to buy food," they said. " International Standard Version "No, your majesty," they replied. "Your servants have come here to buy food. NET Bible But they exclaimed, "No, my lord! Your servants have come to buy grain for food! GOD'S WORD® Translation "No, sir!" they answered him. "We've come to buy food. King James 2000 Bible And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are your servants come. Links Genesis 42:10Genesis 42:10 NIV Genesis 42:10 NLT Genesis 42:10 ESV Genesis 42:10 NASB Genesis 42:10 KJV |
    |