Genesis 41:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Behold,הִנֵּ֛ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
sevenשֶׁ֥בַע
(she·va)
7651: sevena prim. card. number
yearsשָׁנִ֖ים
(sha·nim)
8141: a yearfrom shana
of greatגָּדֹ֖ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
abundanceשָׂבָ֥ע
(sa·va)
7647: plenty, satietyfrom saba
are comingבָּאֹ֑ות
(ba·'o·vt;)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in allבְּכָל־
(be·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the landאֶ֥רֶץ
(e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Egypt;מִצְרָֽיִם׃
(mitz·ra·yim.)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Behold there come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
plenty
saba`  (saw-baw')
copiousness -- abundance, plenteous(-ness, -ly).
throughout all the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

King James Bible
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Holman Christian Standard Bible
Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt.

International Standard Version
Be advised that seven years of phenomenal abundance are coming throughout all the land of Egypt,

NET Bible
Seven years of great abundance are coming throughout the whole land of Egypt.

GOD'S WORD® Translation
Seven years are coming when there will be plenty of food in Egypt.

King James 2000 Bible
Behold, there comes seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
Links
Genesis 41:29
Genesis 41:29 NIV
Genesis 41:29 NLT
Genesis 41:29 ESV
Genesis 41:29 NASB
Genesis 41:29 KJV

Genesis 41:28
Top of Page
Top of Page