NASB Lexicon
KJV Lexicon And ye'attah (at-taw') a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you -- thee, thou, ye, you. know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that with all my power koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard I have served `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. your father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Parallel Verses New American Standard Bible "You know that I have served your father with all my strength. King James Bible And ye know that with all my power I have served your father. Holman Christian Standard Bible You know that I've worked hard for your father International Standard Version You know I've been serving your father with all my heart. NET Bible You know that I've worked for your father as hard as I could, GOD'S WORD® Translation You know that I have worked as hard as I could for your father. King James 2000 Bible And you know that with all my power I have served your father. Links Genesis 31:6Genesis 31:6 NIV Genesis 31:6 NLT Genesis 31:6 ESV Genesis 31:6 NASB Genesis 31:6 KJV |
    |