Genesis 29:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Jacobיַעֲקֹב֙
(ya·'a·kov)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
didוַיַּ֤עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
soכֵּ֔ן
(ken,)
3651: so, thusa prim. adverb
and completedוַיְמַלֵּ֖א
(vay·mal·le)
4390: to be full, to filla prim. root
her week,שְׁבֻ֣עַ
(she·vu·a')
7620: a period of seven (days, years), heptad, weekfrom sheba
and he gaveוַיִּתֶּן־
(vai·yit·ten-)
5414: to give, put, seta prim. root
him his daughterבִּתֹּ֖ו
(bit·tov)
1323: daughterfrom ben
Rachelרָחֵ֥ל
(ra·chel)
7354: a wife of Jacobfrom the same as rachel
as his wife.לְאִשָּֽׁה׃
(le·'i·shah.)
802: woman, wife, femalefrom an unused word


















KJV Lexicon
And Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
so and fulfilled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
her week
shabuwa`  (shaw-boo'-ah)
literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years) -- seven, week.
and he gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him Rachel
Rachel  (raw-khale')
Rachel, a wife of Jacob -- Rachel.
his daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
to wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
also
Parallel Verses
New American Standard Bible
Jacob did so and completed her week, and he gave him his daughter Rachel as his wife.

King James Bible
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.

Holman Christian Standard Bible
And Jacob did just that. He finished the week of celebration, and Laban gave him his daughter Rachel as his wife.

International Standard Version
So Jacob completed another seven years' work, and then Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.

NET Bible
Jacob did as Laban said. When Jacob completed Leah's bridal week, Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.

GOD'S WORD® Translation
That's what Jacob did. He finished the week with Leah. Then Laban gave his daughter Rachel to him as his wife.

King James 2000 Bible
And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.
Links
Genesis 29:28
Genesis 29:28 NIV
Genesis 29:28 NLT
Genesis 29:28 ESV
Genesis 29:28 NASB
Genesis 29:28 KJV

Genesis 29:27
Top of Page
Top of Page