NASB Lexicon
KJV Lexicon And behold the worddabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. came unto him saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) This shall not be thine heir yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin but he that shall come forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. out of thine own bowels me`ah (may-aw') used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extens. the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) shall be thine heir yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin Parallel Verses New American Standard Bible Then behold, the word of the LORD came to him, saying, "This man will not be your heir; but one who will come forth from your own body, he shall be your heir." King James Bible And, behold, the word of the LORD came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir. Holman Christian Standard Bible Now the word of the LORD came to him: "This one will not be your heir; instead, one who comes from your own body will be your heir." International Standard Version A message came from the LORD to him again: "This one will not be your heir. Instead, the child who will be born to you will be your heir." NET Bible But look, the word of the LORD came to him: "This man will not be your heir, but instead a son who comes from your own body will be your heir." GOD'S WORD® Translation Suddenly, the LORD spoke his word to Abram again. He said, "This man will not be your heir. Your own son will be your heir." King James 2000 Bible And, behold, the word of the LORD came unto him, saying, This shall not be your heir; but he that shall come forth out of your own body shall be your heir. Links Genesis 15:4Genesis 15:4 NIV Genesis 15:4 NLT Genesis 15:4 ESV Genesis 15:4 NASB Genesis 15:4 KJV |
    |