Ezra 4:24 Lexicon: Then work on the house of God in Jerusalem ceased, and it was stopped until the second year of the reign of Darius king of Persia.

◄ Ezra 4:24 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Then	בֵּאדַ֗יִן (be·da·yin)	116: then, thereupon	(Aramaic) of uncertain derivation
work	עֲבִידַ֣ת (a·vi·dat)	5673: work, service	(Aramaic) corresponding to abodah
on the house	בֵּית־ (beit-)	1005: a house	(Aramaic) corresponding to bayith
of God	אֱלָהָ֔א (e·la·ha,)	426: God, god	(Aramaic) corresponding to eloah
in Jerusalem	בִּירוּשְׁלֶ֑ם (bi·ru·she·lem;)	3390: the capital city of all Isr.	(Aramaic) corresponding to Yerushalaim
ceased,	בְּטֵלַת֙ (be·te·lat)	989: to cease	(Aramaic) corresponding to batal
and it was stopped	בָּֽטְלָ֔א (ba·te·la,)	989: to cease	(Aramaic) corresponding to batal
until		5704: as far as, even to, up to, until, while	from adah
the second	תַּרְתֵּ֔ין (tar·tein,)	8648: two	(Aramaic) corresponding to shenayim
year	שְׁנַ֣ת (she·nat)	8140: a year	(Aramaic) corresponding to shanah
of the reign	לְמַלְכ֖וּת (le·mal·chut)	4437: royalty, reign, kingdom	(Aramaic) corresponding to malkuth
of Darius	דָּרְיָ֥וֶשׁ (da·re·ya·vesh)	1868: two Pers. kings	(Aramaic) corresponding to Dareyavesh
king	מֶֽלֶךְ־ (me·lech-)	4430: king	(Aramaic) corresponding to melek
of Persia.	פָּרָֽס׃ (pa·ras.)	6540: a country in W. Asia which conquered Bab.	(Aramaic) corresponding to Paras

KJV Lexicon

Then
'edayin (ed-ah'-yin)
then (of time) -- now, that time, then.

ceased
btel (bet-ale')
to stop -- (cause, make to), cease, hinder.

the work
`abiydah (ab-ee-daw')
labor or business -- affairs, service, work.

of the house
bayith (bah-yith)
house.

of God
'elahh (el-aw')
God -- God, god.

which is at Jerusalem
Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame')
(Chald)

So it ceased
hava' (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
btel (bet-ale')
to stop -- (cause, make to), cease, hinder.

unto
`ad (ad)
and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.

the second
treyn (ter-ane')
two -- second, + twelve, two.

year
shnah (shen-aw')
year.

of the reign
malkuw (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.

of Darius
Daryavesh (daw-reh-yaw-vaysh')
Darius.

king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

of Persia
Parac (paw-ras')
Persia, Persians.

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then work on the house of God in Jerusalem ceased, and it was stopped until the second year of the reign of Darius king of Persia.

King James Bible
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

Holman Christian Standard Bible
Now the construction of God's house in Jerusalem had stopped and remained at a standstill until the second year of the reign of King Darius of Persia.

International Standard Version
As a result, work on the Temple of God in Jerusalem ceased and did not begin again until the second year of the reign of King Darius of Persia.

NET Bible
So the work on the temple of God in Jerusalem came to a halt. It remained halted until the second year of the reign of King Darius of Persia.

GOD'S WORD® Translation
Then the work on God's temple in Jerusalem was stopped. Nothing more was done until Darius' second year as king of Persia.

King James 2000 Bible
Then ceased the work on the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

Links

Ezra 4:24
Ezra 4:24 NIV
Ezra 4:24 NLT
Ezra 4:24 ESV
Ezra 4:24 NASB
Ezra 4:24 KJV