Ezekiel 37:24 Lexicon: "My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My ordinances and keep My statutes and observe them.

◄ Ezekiel 37:24 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
"My servant	וְעַבְדִּ֤י (ve·'av·di)	5650: slave, servant	from abad
David	דָוִד֙ (da·vid)	1732: perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
will be king	מֶ֣לֶךְ (me·lech)	4428: king	from an unused word
over	עֲלֵיהֶ֔ם (a·lei·hem,)	5921: upon, above, over	from alah
them, and they will all	לְכֻלָּ֑ם (le·chul·lam;)	3605: the whole, all	from kalal
have	יִהְיֶ֣ה (yih·yeh)	1961: to fall out, come to pass, become, be	a prim. root
one	אֶחָ֖ד (e·chad)	259: one	a prim. card. number
shepherd;	וְרֹועֶ֥ה (ve·ro·v·'eh)	7462a: to pasture, tend, graze	a prim. root
and they will walk	יֵלֵ֔כוּ (ye·le·chu,)	1980: to go, come, walk	a prim. root
in My ordinances	וּבְמִשְׁפָּטַ֣י (u·ve·mish·pa·tai)	4941: judgment	from shaphat
and keep	יִשְׁמְר֖וּ (yish·me·ru)	8104: to keep, watch, preserve	a prim. root
My statutes	וְחֻקֹּתַ֥י (ve·chuk·ko·tai)	2708: something prescribed, an enactment, statute	fem. of choq
and observe	וְעָשׂ֥וּ (ve·'a·su)	6213a: do, make	a prim. root
them.

KJV Lexicon

And David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

my servant
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.

shall be king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

over them and they all shall have one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first

shepherd
ra`ah (raw-aw')
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)

they shall also walk
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)

in my judgments
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective

and observe
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.

my statutes
chuqqah (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.

and do
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

them

Parallel Verses

New American Standard Bible
"My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My ordinances and keep My statutes and observe them.

King James Bible
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

Holman Christian Standard Bible
My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances, and keep My statutes and obey them."

International Standard Version
"'"My servant King David will be there for them, and one shepherd will be appointed for them. They will live according to my decrees, keep my regulations, and practice them.

NET Bible
"'My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow my regulations and carefully observe my statutes.

GOD'S WORD® Translation
" 'My servant David will be their king, and all of them will have one shepherd. They will live by my rules, and they will obey my laws.

King James 2000 Bible
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

Links

Ezekiel 37:24
Ezekiel 37:24 NIV
Ezekiel 37:24 NLT
Ezekiel 37:24 ESV
Ezekiel 37:24 NASB
Ezekiel 37:24 KJV