NASB Lexicon
KJV Lexicon And thou shalt takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the anointing mishchah (meesh-khaw') unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment. oil shemen (sheh'-men) grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine. and anoint mashach (maw-shakh') to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint. the tabernacle mishkan (mish-kawn') a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) and all that is therein and shalt hallow qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) it and all the vessels kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. thereof and it shall be holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. Parallel Verses New American Standard Bible "Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall consecrate it and all its furnishings; and it shall be holy. King James Bible And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy. Holman Christian Standard Bible Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings so that it will be holy. International Standard Version You are to take the anointing oil and anoint the tent and all that is in it. You are to consecrate it and all its furnishings and it will be holy. NET Bible And take the anointing oil, and anoint the tabernacle and all that is in it, and sanctify it and all its furnishings, and it will be holy. GOD'S WORD® Translation Take the anointing oil, and anoint the tent and everything in it. In this way you will dedicate it and all its furnishings. Then it will be holy. King James 2000 Bible And you shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is in it, and shall hallow it, and all its utensils: and it shall be holy. Links Exodus 40:9Exodus 40:9 NIV Exodus 40:9 NLT Exodus 40:9 ESV Exodus 40:9 NASB Exodus 40:9 KJV |
    |