Exodus 40:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and he burnedוַיַּקְטֵ֥ר
(vai·yak·ter)
6999: to make sacrifices smokedenominative verb from qetoreth
fragrantסַמִּ֑ים
(sam·mim;)
5561: spice (used in incense)from an unused word
incenseקְטֹ֣רֶת
(ke·to·ret)
7004: smoke, odor of (burning) sacrifice, incensefrom the same as qitor
on it, just 
 
3512c: according as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
as the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
had commandedצִוָּ֥ה
(tziv·vah)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
Moses.מֹשֶֽׁה׃
(mo·sheh.)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah


















KJV Lexicon
And he burnt
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
sweet
cam  (sam)
an aroma -- sweet (spice).
incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
thereon as the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
and burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded him.

International Standard Version
and burned aromatic incense on it, just as the LORD had commanded Moses.

NET Bible
and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses.

GOD'S WORD® Translation
He burned sweet-smelling incense on it, following the LORD's instructions.

King James 2000 Bible
And he burnt sweet-smelling incense on it; as the LORD commanded Moses.
Links
Exodus 40:27
Exodus 40:27 NIV
Exodus 40:27 NLT
Exodus 40:27 ESV
Exodus 40:27 NASB
Exodus 40:27 KJV

Exodus 40:26
Top of Page
Top of Page