Exodus 39:40
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
the hangingsקַלְעֵ֨י
(kal·'ei)
7050b: a curtain, hangingfrom qala
for the court,הֶחָצֵ֜ר
(he·cha·tzer)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
its pillarsעַמֻּדֶ֣יהָ
(am·mu·dei·ha)
5982: a pillar, columnfrom amad
and its sockets,אֲדָנֶ֗יהָ
(a·da·nei·ha)
134: a base, pedestalfrom the same as adon
and the screenהַמָּסָךְ֙
(ham·ma·sach)
4539: a covering, screenfrom sakak
for the gateלְשַׁ֣עַר
(le·sha·'ar)
8179: a gatefrom an unused word
of the court,הֶֽחָצֵ֔ר
(he·cha·tzer,)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
its cordsמֵיתָרָ֖יו
(mei·ta·rav)
4340: cord, stringfrom yathar
and its pegsוִיתֵדֹתֶ֑יהָ
(vi·te·do·tei·ha;)
3489: a peg, pinfrom an unused word
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the equipmentכְּלֵ֛י
(ke·lei)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
for the serviceעֲבֹדַ֥ת
(a·vo·dat)
5656: labor, servicefrom abad
of the tabernacle,הַמִּשְׁכָּ֖ן
(ham·mish·kan)
4908: dwelling place, tabernaclefrom shakan
for the tentלְאֹ֥הֶל
(le·'o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of meeting;מֹועֵֽד׃
(mo·v·'ed.)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad


















KJV Lexicon
The hangings
qela`  (keh'-lah)
a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself -- hanging, leaf, sling.
of the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
his pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
and his sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
and the hanging
macak  (maw-sawk')
a cover, i.e. veil -- covering, curtain, hanging.
for the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
his cords
meythar  (may-thar')
a cord (of a tent) or the string (of a bow) -- cord, string.
and his pins
yathed  (yaw-thade')
a peg -- nail, paddle, pin, stake.
and all the vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the service
`abodah  (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
for the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
Parallel Verses
New American Standard Bible
the hangings for the court, its pillars and its sockets, and the screen for the gate of the court, its cords and its pegs and all the equipment for the service of the tabernacle, for the tent of meeting;

King James Bible
The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,

Holman Christian Standard Bible
the hangings of the courtyard, its posts and bases, the screen for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the tent of meeting;

International Standard Version
the hangings for the court, its pillars, its sockets, the screen for the gate of the court, its cords, its pegs, all the furnishings for the service of the tent, for the Tent of Meeting,

NET Bible
the hangings of the courtyard, its posts and its bases, and the curtain for the gateway of the courtyard, its ropes and its tent pegs, and all the furnishings for the service of the tabernacle, for the tent of meeting;

GOD'S WORD® Translation
the curtains for the courtyard, the posts, bases, and screen for the entrance to the courtyard, the ropes and pegs-all the equipment needed for the service of the inner tent (the tent of meeting)-

King James 2000 Bible
The hangings of the court, its pillars, and its sockets, and the hanging for the court gate, its cords, and its pins, and all the utensils of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,
Links
Exodus 39:40
Exodus 39:40 NIV
Exodus 39:40 NLT
Exodus 39:40 ESV
Exodus 39:40 NASB
Exodus 39:40 KJV

Exodus 39:39
Top of Page
Top of Page