NASB Lexicon
KJV Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. went down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) from the mount har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. unto the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and sanctified qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and they washed kabac (kaw-bas') to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative -- fuller, wash(-ing). their clothes simlah (sim-law') a dress, especially a mantle -- apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Parallel Verses New American Standard Bible So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments. King James Bible And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. Holman Christian Standard Bible Then Moses came down from the mountain to the people and consecrated them, and they washed their clothes. International Standard Version When Moses went down from the mountain to the people, he consecrated the people, and they washed their clothes. NET Bible Then Moses went down from the mountain to the people and sanctified the people, and they washed their clothes. GOD'S WORD® Translation After Moses went down the mountain to the people, he had them get ready, and they washed their clothes. King James 2000 Bible And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. Links Exodus 19:14Exodus 19:14 NIV Exodus 19:14 NLT Exodus 19:14 ESV Exodus 19:14 NASB Exodus 19:14 KJV |
    |