NASB Lexicon
KJV Lexicon In the firstri'shown (ree-shone') first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. month on the fourteenth `asar (aw-sawr') ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th). 'arba` (ar-bah') four -- four. day yowm (yome) a day (as the warm hours), of the month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. at even `ereb (eh'-reb) dusk -- + day, even(-ing, tide), night. ye shall eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. unleavened bread matstsah (mats-tsaw') unleaved (bread, cake), without leaven. until the one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first and twentieth `esriym (es-reem') twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth). day yowm (yome) a day (as the warm hours), of the month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. at even `ereb (eh'-reb) dusk -- + day, even(-ing, tide), night. Parallel Verses New American Standard Bible In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month at evening. King James Bible In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even. Holman Christian Standard Bible You are to eat unleavened bread in the first month, from the evening of the fourteenth day of the month until the evening of the twenty-first day. International Standard Version In the first month, from the evening of the fourteenth day of the month until the evening of the twenty-first day of the month, you are to eat unleavened bread. NET Bible In the first month, from the fourteenth day of the month, in the evening, you will eat bread made without yeast until the twenty-first day of the month in the evening. GOD'S WORD® Translation From the evening of the fourteenth day of the first month until the evening of the twenty-first day you must eat unleavened bread. King James 2000 Bible In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at evening. Links Exodus 12:18Exodus 12:18 NIV Exodus 12:18 NLT Exodus 12:18 ESV Exodus 12:18 NASB Exodus 12:18 KJV |
    |