Exodus 10:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But Mosesמֹשֶׁ֔ה
(mo·sheh,)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
said,וַיֹּ֣אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"You must alsoגַּם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
let us haveתִּתֵּ֥ן
(tit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
sacrificesזְבָחִ֣ים
(ze·va·chim)
2077: a sacrificefrom zabach
and burnt offerings,וְעֹלֹ֑ות
(ve·'o·lo·vt;)
5930a: whole burnt offeringfrom alah
that we may sacrificeוְעָשִׂ֖ינוּ
(ve·'a·si·nu)
6213a: do, makea prim. root
[them] to the LORDלַיהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
our God.אֱלֹהֵֽינוּ׃
(e·lo·hei·nu.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Thou must give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
us
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
also sacrifices
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
and burnt offerings
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
that we may sacrifice
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
But Moses said, "You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice them to the LORD our God.

King James Bible
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.

Holman Christian Standard Bible
Moses responded, "You must also let us have sacrifices and burnt offerings to prepare for Yahweh our God.

International Standard Version
Moses said, "You must let us have sacrifices and burnt offerings to offer to the LORD our God.

NET Bible
But Moses said, "Will you also provide us with sacrifices and burnt offerings that we may present them to the LORD our God?

GOD'S WORD® Translation
But Moses said, "You must allow us to take [our animals] for the sacrifices and burnt offerings we have to make to the LORD our God.

King James 2000 Bible
And Moses said, you must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
Links
Exodus 10:25
Exodus 10:25 NIV
Exodus 10:25 NLT
Exodus 10:25 ESV
Exodus 10:25 NASB
Exodus 10:25 KJV

Exodus 10:24
Top of Page
Top of Page