NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. dealt well yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) with the midwives yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage and the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. multiplied rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) and waxed very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. mighty `atsam (aw-tsam') to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones Parallel Verses New American Standard Bible So God was good to the midwives, and the people multiplied, and became very mighty. King James Bible Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty. Holman Christian Standard Bible So God was good to the midwives, and the people multiplied and became very numerous. International Standard Version God was pleased with the midwives, and the people multiplied and became very strong. NET Bible So God treated the midwives well, and the people multiplied and became very strong. GOD'S WORD® Translation God was good to the midwives. So the people increased in number and became very strong. King James 2000 Bible Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and grew very mighty. Links Exodus 1:20Exodus 1:20 NIV Exodus 1:20 NLT Exodus 1:20 ESV Exodus 1:20 NASB Exodus 1:20 KJV |
    |