NASB Lexicon
KJV Lexicon Vanityhebel (heh'bel) emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity. of vanities hebel (heh'bel) emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity. saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the preacher qoheleth (ko-heh'-leth) a (female) assembler (i.e. lecturer): abstractly, preaching (used as a nom de plume, Koheleth) -- preacher. all is vanity hebel (heh'bel) emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity. Parallel Verses New American Standard Bible "Vanity of vanities," says the Preacher, "all is vanity!" King James Bible Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity. Holman Christian Standard Bible Absolute futility," says the Teacher. "Everything is futile." International Standard Version "Utterly pointless," says the Teacher. "Everything is pointless." NET Bible "Absolutely futile!" laments the Teacher, "All of these things are futile!" GOD'S WORD® Translation "Absolutely pointless!" says the spokesman. "Everything is pointless!" King James 2000 Bible Vanity of vanities, says the preacher; all is vanity. Links Ecclesiastes 12:8Ecclesiastes 12:8 NIV Ecclesiastes 12:8 NLT Ecclesiastes 12:8 ESV Ecclesiastes 12:8 NASB Ecclesiastes 12:8 KJV |
    |