NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt not be affrighted`arats (aw-rats') to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass -- be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly. at paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) them for the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. is among qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) you a mighty gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) and terrible yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten Parallel Verses New American Standard Bible "You shall not dread them, for the LORD your God is in your midst, a great and awesome God. King James Bible Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible. Holman Christian Standard Bible Don't be terrified of them, for the LORD your God, a great and awesome God, is among you. International Standard Version Don't tremble before them, because the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God. NET Bible You must not tremble in their presence, for the LORD your God, who is present among you, is a great and awesome God. GOD'S WORD® Translation Don't be afraid of them, because the LORD your God is with you. He is a great and awe-inspiring God. King James 2000 Bible You shall not be frightened by them: for the LORD your God is among you, a mighty God and terrible. Links Deuteronomy 7:21Deuteronomy 7:21 NIV Deuteronomy 7:21 NLT Deuteronomy 7:21 ESV Deuteronomy 7:21 NASB Deuteronomy 7:21 KJV |
    |