Deuteronomy 14:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"And allוְכֹל֙
(ve·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
the teeming lifeשֶׁ֣רֶץ
(she·retz)
8318: swarmers, swarming thingsfrom sharats
with wingsהָעֹ֔וף
(ha·'o·vf,)
5775: flying creaturesfrom uph
are uncleanטָמֵ֥א
(ta·me)
2931: uncleanfrom tame
to you; they shall not be eaten.יֵאָכֵֽלוּ׃
(ye·'a·che·lu.)
398: to eata prim. root


















KJV Lexicon
And every creeping thing
sherets  (sheh'-rets)
a swarm, i.e. active mass of minute animals -- creep(-ing thing), move(-ing creature).
that flieth
`owph  (ofe)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl.
is unclean
tame'  (taw-may')
foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
unto you they shall not be eaten
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

King James Bible
And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

Holman Christian Standard Bible
All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.

International Standard Version
Any winged, swarming insect is unclean to you. They must not be eaten.

NET Bible
and any winged thing on the ground are impure to you--they may not be eaten.

GOD'S WORD® Translation
Every swarming, winged insect is also unclean for you. They must never be eaten.

King James 2000 Bible
And every winged insect is unclean unto you: they shall not be eaten.
Links
Deuteronomy 14:19
Deuteronomy 14:19 NIV
Deuteronomy 14:19 NLT
Deuteronomy 14:19 ESV
Deuteronomy 14:19 NASB
Deuteronomy 14:19 KJV

Deuteronomy 14:18
Top of Page
Top of Page