Daniel 8:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the thirdשָׁלֹ֔ושׁ
(sha·lo·vsh,)
7969: a three, triadof uncertain derivation
yearבִּשְׁנַ֣ת
(bish·nat)
8141: a yearfrom shana
of the reignלְמַלְכ֖וּת
(le·mal·chut)
4438: royalty, royal power, reign, kingdomfrom the same as melek
of Belshazzarבֵּלְאשַׁצַּ֣ר
(be·le·sha·tzar)
1112: "Bel, protect the king," a Bab. kingof foreign origin
the kingהַמֶּ֑לֶךְ
(ham·me·lech;)
4428: kingfrom an unused word
a visionחָזֹ֞ון
(cha·zo·vn)
2377: visionfrom chazah
appearedנִרְאָ֤ה
(nir·'ah)
7200: to seea prim. root
to me, Daniel,דָנִיֵּ֔אל
(da·ni·yel,)
1840: "God is my judge," the name of several Isr.from din and el
subsequentאַחֲרֵ֛י
(a·cha·rei)
310: the hind or following partfrom achar
to the one which appearedהַנִּרְאָ֥ה
(han·nir·'ah)
7200: to seea prim. root
to me previously.בַּתְּחִלָּֽה׃
(bat·te·chil·lah.)
8462: a beginningfrom chalal


















KJV Lexicon
In the third
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of the reign
malkuwth  (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
of king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Belshazzar
Belsha'tstsar  (bale-shats-tsar')
of foreign origin ; Belshatstsar, a Babylonian king -- Belshazzar.
a vision
chazown  (khaw-zone')
a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle -- vision.
appeared
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
unto me even unto me Daniel
Daniye'l  (daw-nee-yale')
judge of God; Daniel or Danijel, the name of two Israelites -- Daniel.
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
that which appeared
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
unto me at the first
tchillah  (tekh-il-law')
a commencement; rel. original (adverb, -ly) -- begin(-ning), first (time).
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the third year of the reign of Belshazzar the king a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one which appeared to me previously.

King James Bible
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

Holman Christian Standard Bible
In the third year of King Belshazzar's reign, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me earlier.

International Standard Version
"During the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, saw a vision after the earlier vision that had appeared to me.

NET Bible
In the third year of King Belshazzar's reign, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me previously.

GOD'S WORD® Translation
In Belshazzar's third year as king, I, Daniel, saw a vision. This vision came after the one I saw earlier.

King James 2000 Bible
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
Links
Daniel 8:1
Daniel 8:1 NIV
Daniel 8:1 NLT
Daniel 8:1 ESV
Daniel 8:1 NASB
Daniel 8:1 KJV

Daniel 7:28
Top of Page
Top of Page