NASB Lexicon
KJV Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. came `alal (al-al') causatively, to introduce -- bring in, come in, go in. in the magicians chartom (khar-tome') magician. the astrologers 'ashshaph (ash-shawf') astrologer. the Chaldeans Kasday (kas-dah'-ee) a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer -- Chaldean. and the soothsayers gzar (ghez-ar') to quarry; determine -- cut out, soothsayer. and I 'ana' (an-aw') I -- I, as for me. told 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. the dream chelem (khay'-lem) a dream -- dream. before qodam (kod-awm') before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence. them but they did not la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. make known yda` (yed-ah') certify, know, make known, teach. unto me the interpretation pshar (pesh-ar') an interpretation -- interpretation. thereof Parallel Verses New American Standard Bible "Then the magicians, the conjurers, the Chaldeans and the diviners came in and I related the dream to them, but they could not make its interpretation known to me. King James Bible Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof. Holman Christian Standard Bible When the diviner-priests, mediums, Chaldeans, and astrologers came in, I told them the dream, but they could not make its interpretation known to me. International Standard Version Then the diviners, enchanters, Chaldeans, and astrologers came in, and I told them the dream. But they could not reveal its interpretation to me. NET Bible When the magicians, astrologers, wise men, and diviners entered, I recounted the dream for them. But they were unable to make known its interpretation to me. GOD'S WORD® Translation The magicians, psychics, astrologers, and fortunetellers came to me. I told them the dream, but they couldn't tell me its meaning. King James 2000 Bible Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me its interpretation. Links Daniel 4:7Daniel 4:7 NIV Daniel 4:7 NLT Daniel 4:7 ESV Daniel 4:7 NASB Daniel 4:7 KJV |
    |