NASB Lexicon
KJV Lexicon The same hoursha`ah (shaw-aw') a look, i.e. a moment -- hour. was the thing millah (mil-law') a word, command, discourse, or subject -- commandment, matter, thing. word. fulfilled cuwph (soof) to come to an end -- consume, fulfill. upon `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. Nebuchadnezzar Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') Nebuchadnezzar. and he was driven trad (ter-ad') to expel -- drive. from min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. men 'enash (en-awsh') a man -- man, + whosoever. and did eat 'akal (ak-al') accuse, devour, eat. grass `ash (awsh) a moth -- moth. as oxen towr (tore) a bull -- bullock, ox. and his body geshem (gheh'-shem) used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) -- body. was wet tsba` (tseb-ah') to dip -- wet. with the dew tal (tal) dew. of heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. till `ad (ad) and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within. his hairs s`ar (seh-ar') hair -- hair. were grown rbah (reb-aw') make a great man, grow. like eagles' nshar (nesh-ar') an eagle -- eagle. feathers and his nails tphar (tef-ar') a finger-nail; also a hoof or claw -- nail. like birds' tsphar (tsef-ar') a bird. --bird. claws Parallel Verses New American Standard Bible "Immediately the word concerning Nebuchadnezzar was fulfilled; and he was driven away from mankind and began eating grass like cattle, and his body was drenched with the dew of heaven until his hair had grown like eagles' feathers and his nails like birds' claws. King James Bible The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hairs were grown like eagles' feathers, and his nails like birds' claws. Holman Christian Standard Bible At that moment the sentence against Nebuchadnezzar was executed. He was driven away from people. He ate grass like cattle, and his body was drenched with dew from the sky, until his hair grew like eagles feathers and his nails like birds claws. International Standard Version The decree was fulfilled against Nebuchadnezzar immediately. He was driven away from people to eat grass like cattle, and his body was drenched with dew from the sky, until his hair grew like eagles' feathers and his nails like birds' claws." NET Bible Now in that very moment this pronouncement about Nebuchadnezzar came true. He was driven from human society, he ate grass like oxen, and his body became damp with the dew of the sky, until his hair became long like an eagle's feathers, and his nails like a bird's claws. GOD'S WORD® Translation Just then the prediction about Nebuchadnezzar came true. He was forced away from people and ate grass like cattle. Dew from the sky made his body wet until his hair grew as long as eagles' feathers and his nails grew as long as birds' claws. King James 2000 Bible The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hair had grown like eagles' feathers, and his nails like birds' claws. Links Daniel 4:33Daniel 4:33 NIV Daniel 4:33 NLT Daniel 4:33 ESV Daniel 4:33 NASB Daniel 4:33 KJV |
    |