NASB Lexicon
KJV Lexicon Thereforeqbel (keb-ale') according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore. den (dane) this -- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which. at that time zman (zem-awn') season, time. when diy (dee) that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. the people `am (am) people. heard shma` (shem-ah') hear, obey. the sound qal (kawl) sound, voice. of the cornet qeren (keh'-ren) a horn (literally or for sound) -- horn, cornet. flute mashrowqiy (mash-ro-kee') a (musical) pipe (from its whistling sound) -- flute. harp qiytharoc (kee-thaw-roce') a lyre -- harp. qiytharoc (kee-thaw-roce') a lyre -- harp. sackbut cabbka' (sab-bek-aw') a lyre -- sackbut. psaltery pcanteriyn (pes-an-tay-reen') a transliteration of the Gr. psalterion; a lyre -- psaltery. and all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. kinds zan (zan) sort -- kind. of musick zmar (zem-awr') instrumental music -- musick. all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. the people `am (am) people. the nations 'ummah (oom-maw') nation. and the languages lishshan (lish-shawn') speech, i.e. a nation -- language. fell down nphal (nef-al') fall (down), have occasion. and worshipped cgid (seg-eed') worship. the golden dhab (deh-hab') gold -- gold(-en). image tselem (tseh'-lem) an idolatrous figure -- form, image. that Nebuchadnezzar Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') Nebuchadnezzar. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. had set up quwm (koom) appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up). Parallel Verses New American Standard Bible Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe and all kinds of music, all the peoples, nations and men of every language fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. King James Bible Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. Holman Christian Standard Bible Therefore, when all the people heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, and every kind of music, people of every nation and language fell down and worshiped the gold statue that King Nebuchadnezzar had set up. International Standard Version Therefore, when all of the people "heard the sound of the trumpet, the flute, the lyre, the four-stringed lyre, and the harp, playing together along with various other instruments," all the "people, nations, and languages" began to fall down and worship the golden statue that King Nebuchadnezzar had set up. NET Bible Therefore when they all heard the sound of the horn, flute, zither, trigon, harp, pipes, and all kinds of music, all the peoples, nations, and language groups began bowing down and paying homage to the golden statue that King Nebuchadnezzar had erected. GOD'S WORD® Translation As soon as they heard the sound of rams' horns, flutes, lyres, harps, and three-stringed harps with all other kinds of instruments, all the people from every province, nation, and language bowed down and worshiped the gold statue King Nebuchadnezzar had set up. King James 2000 Bible Therefore at that time, when all the people heard the sound of the horn, flute, harp, lyre, psaltery, and all kinds of music, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. Links Daniel 3:7Daniel 3:7 NIV Daniel 3:7 NLT Daniel 3:7 ESV Daniel 3:7 NASB Daniel 3:7 KJV |
    |