NASB Lexicon
KJV Lexicon And when Saul'sSha'uwl (shaw-ool') asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul. son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) that Abner 'Abner (ab-nare') father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner. was dead muwth (mooth) causatively, to kill in Hebron Chebrown (kheb-rone') seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron. his hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), were feeble raphah (raw-faw') to slacken (in many applications, literal or figurative) and all the Israelites Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. were troubled bahal (baw-hal') to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously Parallel Verses New American Standard Bible Now when Ish-bosheth, Saul's son, heard that Abner had died in Hebron, he lost courage, and all Israel was disturbed. King James Bible And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled. Holman Christian Standard Bible When Saul's son Ish-bosheth heard that Abner had died in Hebron, his courage failed, and all Israel was dismayed. International Standard Version When Saul's son heard that Abner had died in Hebron, his courage failed and all of Israel was disturbed. NET Bible When Ish-bosheth the son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he was very disheartened, and all Israel was afraid. GOD'S WORD® Translation When Saul's son Ishbosheth heard that Abner had died in Hebron, he lost his courage, and all Israel was alarmed. King James 2000 Bible And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled. Links 2 Samuel 4:12 Samuel 4:1 NIV 2 Samuel 4:1 NLT 2 Samuel 4:1 ESV 2 Samuel 4:1 NASB 2 Samuel 4:1 KJV |
    |