2 Samuel 2:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The sonsבְנֵֽי־
(ve·nei-)
1121: sona prim. root
of Benjaminבִנְיָמִן֙
(vin·ya·min)
1144: "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr .from ben and yamin
gatheredוַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ
(vai·yit·kab·be·tzu)
6908: to gather, collecta prim. root
together behindאַחֲרֵ֣י
(a·cha·rei)
310: the hind or following partfrom achar
Abnerאַבְנֵ֔ר
(av·ner,)
74: "my father is a lamp," an Isr. namefrom ab and ner
and becameוַיִּהְי֖וּ
(vai·yih·yu)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
oneאֶחָ֑ת
(e·chat;)
259: onea prim. card. number
band,לַאֲגֻדָּ֣ה
(la·'a·gud·dah)
92: a bandfrom an unused word
and they stoodוַיַּ֣עַמְד֔וּ
(vai·ya·'am·du,)
5975: to take one's stand, standa prim. root
on the topרֹאשׁ־
(rosh-)
7218: heada prim. root
of a certainאֶחָֽת׃
(e·chat.)
259: onea prim. card. number
hill.גִּבְעָ֖ה
(giv·'ah)
1389: a hillfem. from the same as Geba


















KJV Lexicon
And the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Benjamin
Binyamiyn  (bin-yaw-mene')
son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin.
gathered themselves together
qabats  (kaw-bats')
to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up.
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Abner
'Abner  (ab-nare')
father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner.
and became one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
troop
'aguddah  (ag-ood-daw')
a band, bundle, knot, or arch -- bunch, burden, troop.
and stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
on the top
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of an hill
gib`ah  (ghib-aw')
a hillock -- hill, little hill.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The sons of Benjamin gathered together behind Abner and became one band, and they stood on the top of a certain hill.

King James Bible
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.

Holman Christian Standard Bible
The Benjaminites rallied to Abner; they formed a single unit and took their stand on top of a hill.

International Standard Version
the descendants of Benjamin rallied around Abner, forming a single military force. They took their stand on top of the hill.

NET Bible
The Benjaminites formed their ranks behind Abner and were like a single army, standing at the top of a certain hill.

GOD'S WORD® Translation
The men of Benjamin rallied behind Abner, banding together and taking their position on top of a hill.

King James 2000 Bible
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of a hill.
Links
2 Samuel 2:25
2 Samuel 2:25 NIV
2 Samuel 2:25 NLT
2 Samuel 2:25 ESV
2 Samuel 2:25 NASB
2 Samuel 2:25 KJV

2 Samuel 2:24
Top of Page
Top of Page