2 Samuel 13:7 Lexicon: Then David sent to the house for Tamar, saying, "Go now to your brother Amnon's house, and prepare food for him."

◄ 2 Samuel 13:7 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Then David	דָּוִ֛ד (da·vid)	1732: perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
sent	וַיִּשְׁלַ֥ח (vai·yish·lach)	7971: to send	a prim. root
to the house	הַבַּ֣יְתָה (hab·bay·tah)	1004: a house	a prim. root
for Tamar,	תָּמָ֖ר (ta·mar)	8559: daughter-in-law of Judah, also two Isr. women, also a place S. of the Dead Sea	from the same as tomer
saying,	לֵאמֹ֑ר (le·mor;)	559: to utter, say	a prim. root
"Go	לְכִ֣י (le·chi)	1980: to go, come, walk	a prim. root
now	נָ֗א (na)	4994: I (we) pray, now	a prim. particle of entreaty or exhortation
to your brother	אָחִ֔יךְ (a·chich,)	251: a brother	from an unused word
Amnon's	אַמְנֹ֣ון (am·no·vn)	550: "faithful," two Isr.	from aman
house,	בֵּ֚ית (beit)	1004: a house	a prim. root
and prepare	וַעֲשִׂי־ (va·'a·si-)	6213a: do, make	a prim. root
food	הַבִּרְיָֽה׃ (hab·bir·yah.)	1279: food	from barah
for him."

KJV Lexicon

Then David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

sent
shalach (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)

home
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

to Tamar
Tamar (taw-mawr')
Tamar, the name of three women and a place -- Tamar.

saying
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

Go
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)

now to thy brother
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.

Amnon's
'Amnown (am-nohn')
faithful; Amnon (or Aminon), a son of David -- Amnon.

house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

and dress
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

him meat
biryah (beer-yaw')
food -- meat.

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then David sent to the house for Tamar, saying, "Go now to your brother Amnon's house, and prepare food for him."

King James Bible
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat.

Holman Christian Standard Bible
David sent word to Tamar at the palace: "Please go to your brother Amnon's house and prepare a meal for him."

International Standard Version
So David sent for Tamar back at the palace, telling her, "Please go to your brother Amnon's home and prepare some food for him."

NET Bible
So David sent Tamar to the house saying, "Please go to the house of Amnon your brother and prepare some food for him."

GOD'S WORD® Translation
David sent for Tamar at the palace. "Please go to your brother Amnon's home," he said, "and prepare some food for him."

King James 2000 Bible
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to your brother Amnon's house, and prepare him food.

Links

2 Samuel 13:7
2 Samuel 13:7 NIV
2 Samuel 13:7 NLT
2 Samuel 13:7 ESV
2 Samuel 13:7 NASB
2 Samuel 13:7 KJV