NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the Syrians'Aram (arawm') the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians. saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. that they were smitten nagaph (naw-gaf') to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) -- beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, surely, put to the worse. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. they gathered 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove themselves together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. Parallel Verses New American Standard Bible When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together. King James Bible And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together. Holman Christian Standard Bible When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they regrouped. International Standard Version After the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they regrouped. NET Bible When the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they consolidated their forces. GOD'S WORD® Translation Realizing that Israel had defeated them, the Arameans reassembled [their troops]. King James 2000 Bible And when the Syrians saw that they were defeated before Israel, they gathered themselves together. Links 2 Samuel 10:152 Samuel 10:15 NIV 2 Samuel 10:15 NLT 2 Samuel 10:15 ESV 2 Samuel 10:15 NASB 2 Samuel 10:15 KJV |
    |